Pentru a finanța acest proces, am demarat un proiect de crowdfunding pe respekt.net.
Obiectivul nostru de strângere de fonduri a fost atins!
Dorim să le mulțumim tuturor donatorilor și susținătorilor noștri pentru sprijinul deosebit acordat campaniei de crowdfunding!
Datorită sprijinului dumneavoastră, putem duce lupta împotriva falselor activități independente și pentru condiții de muncă sigure din punct de vedere social în domeniul îngrijirii 24 de ore din 24 până la Curtea Supremă (OGH).
Desigur, vă vom ține la curent cu evoluția cazului, aici și pe canalele noastre sociale.
Despre ce este vorba:
Formal, îngrijitorii și îngrijitoarele în regim de 24 din 24 de ore lucrează aproape exclusiv ca persoane fizice autorizate (deci cu Gewerbe), ai/ale căror cliente și clienți sunt intermediați/te de către agențiile de intermediere. O activitate profesională independentă presupune lipsa dependenței personale în prestarea de servicii de îngrijire. Un îngrijitor/o îngrijitoare cu adevărat independent/ă nu este supus/ă vreunor obligații externe și poate decide în mod liber asupra timpului său de lucru, asupra locului său de muncă și asupra felului în care își desfășoară serviciile. Mai mult, își administrează singur/ă activitatea sa profesională și nu este subordonat/ă niciunei entități antreprenoriale terțe.
Toate acestea nu se adeveresc atunci când vorbim despre îngrijirea 24/24. Personalul de îngrijire 24/24 este dependent personal și financiar de agențiile de intermediere, este supus controlului acestora și nu dispune de resurse proprii. Așa numitele contracte de intermediere prevăd adesea și clauze de neconcurență sau concurență neloială, care sunt mai degrabă specifice unor contracte de angajare.
Așadar, în realitate, între personalul de îngrijire și agențiile de intermediere există o relație de angajare din punct de vedere legal. Prin construirea independenței false, agențiile de intermediere își evită obligațiile de angajator, iar îngrijitorii și îngrijitoarele își pierd protecția juridică din câmpul muncii, care li se datorează.
Îngrijitorii și îngrijitoarele 24/24 chiar trebuie să fie la datorie pentru clienții lor 24 de ore pe zi, șapte zile pe săptămână, în turnusuri de două până la patru săptămâni – și asta pentru doi până la trei euro pe oră!
Noi suntem IG24, organizația pentru reprezentarea intereselor îngrijitoarelor și îngrijitorilor 24/24 din Austria, și nu mai vrem să tolerăm această situație degradantă!
Asemenea colegilor și colegelor din îngrijirea 24/24 din Germania și Elveția înaintea noastră: Mergem în instanță!
Susține-ne pentru ca acest proces juridic să poată pune capăt independenței false!
Dreptate pentru îngrijitorii și îngrijitoarele 24/24!
#WEGmitderSCHEINSELBSTSTÄNDIGKEIT
Pentru a finanța procesul, am pornit un proiect de crowdfunding pe respekt.net. Vă rugăm să ne ajutați să strângem bani pentru proces, orice contribuție cât de mică este foarte binevenită!
De ce este atât de important cazul împotriva falselor activități independente ale lucrătorilor de îngrijire 24 de ore din 24? Activiștii și susținătorii spun:
MULȚUMIM TUTUROR DONATORILOR!
Flavia Matei
Cofondatoare a IG24 și arhitectă
„Imigrantele duc în cârcă sistemul austriac de îngrijire 24/24. Cu toate acestea, ele sunt împinse către independența de fațadă.
Noi nu închidem ochii la această nedreptate, ci o aducem în fața instanței!
Să se termine cu falsa independență în îngrijirea 24/24!”
Anna Leder
Cofondatoare a IG24 și fizioterapeută
„Personalul din îngrijirea 24/24 prestează o muncă indispensabilă în societate, deși falsa independență nu îi oferă acces la drepturi sociale cum sunt cele din Arbeitszeitgesetz (Legea timpului de muncă) sau la salariul minim reglementat de contractele colective. Acest proces judiciar este un pas important în crearea unor raporturi de muncă în care protecția socială să fie asigurată și în îngrijirea 24/24.“
Simona Durisova
Cofondatoare a IG24 și consilieră pentru îngrijitori și îngrijitoare
„Falsa independență nu constă doar în simpla conviețuire dintre îngrijitoarea 24/24 și persoana îngrijită. De fapt, prin acest caz de referință (caz test), este pentru prima dată când se examinează ingerințele agențiilor de intermediere în drepturile și obligațiile personalului din îngrijirea 24/24, așa-zis independent, și se iau măsuri!”
Christian Leitner
Coordonator de proiect CuraFAIR – Centrul de criză pentru personalul din îngrijirea 24/24, Volkshilfe
“Peste 60.000 de îngrijitori și îngrijitoare desfășoară o muncă esențială în Austria. Sistemul actual nu este nici sustenabil și nici corect față de aceștia, lăsând loc unor condiții de muncă precare. Aici ar trebui urgent schimbat ceva!”
Birgit Sauer
Profesor de științe politice la Universitatea din Viena, specializată în guvernare și egalitatea de gen
„Fiecare dintre noi are nevoie de îngrijire. În societățile capitaliste, orientate către profit, îngrijirea nu contează. În consecință, aceasta este plătită prost sau deloc, iar femeile sunt binențeles împovărate. Acest neajuns se manifestă cu precădere și în îngrijirea 24/24 din Austria, în care cei implicați au nevoie de protecție juridică în câmpul muncii, de protecție socială și de o reprezentare solidă în cazul conflictelor de muncă.
Pentru ca această activitate importantă să se bucure de recunoaștere în societate, trebuie început prin a schimba condiția de falsă independență a personalului angajat.”
Univ. Prof. Bernhard Ungericht
Profesor de etică în afaceri la Universitatea din Graz
“Exploatarea sistematică a îngrijitorilor și îngrijitoarelor este o rușine într-o societate prosperă cum este societatea noastră. Succesul unei acțiuni în instanță împotriva acestui sistem va însemna sfârșitul independenței de fațadă și crearea unor raporturi de muncă corecte. De aceea eu susțin această inițiativă.”
Martin Hochegger
Președintele „Katholische ArbeitnehmerInnen Bewegung” din Stiria (Steiermark), laureat al Premiului „Bruno Kreisky” pentru drepturile omului din 2022
„Condițiile structurale în care personalul din îngrijirea 24/24, în majoritate din Europa de Est, își desfășoară activitatea sunt scandaloase, în special dependența acestora de un număr mare de agenții de intermediere care în primul rând își îndeasă în propriile buzunare.
De aceea susțin cu toată convingerea acest demers judiciar.”
Veronika Bohrn-Mena
Președintă a organizației de caritate COMÚN
„În Austria, îngrijirea 24/24 se bazează în exclusivitate pe exploatarea femeilor din afară. Acest fapt este sub demnitatea umană și trebuie schimbat.“
Elisabeth Klatzer
Economistă, cercetătoare-consultantă-activistă la nivel internațional, militantă activ pentru o ordine economică justă, printre altele în cadrul Attac și Mehr für Care!
„Pentru o îngrijire decentă, condiții de lucru decente pentru toată lumea! Acesta este scopul final. În consecință: stop exploatării personalului din îngrijirea 24/24! În sfârșit program de lucru stabil, salarii echitabile și condiții de lucru bune pentru toată lumea. Demersul acesta este un pas important! Vă doresc să aveți parte de multă susținere și de o decizie revoluționară. Voi pentru noi – noi pentru voi!”
Vera Koller
Juristă, purtătoare de cuvânt a AUGE/UG pe regiunea Viena, secretară a sindicaliștilor independenți în ÖGB
„Și personalului din îngrijirea 24/24 i se aplică aceleași principii de drept al muncii ca și în cazul celorlalți angajați. O independență autentică exclude dependența personală și subordonarea ierarhică. Și cu toate acestea, falsa independență este pe mai departe tolerată, chiar încurajată prin colaborarea cu agenții de intermediere dubioase. Trebuie să punem punct acestor practici! De aceea eu susțin această plângere.“
Stefanie Wöhl
Profesor de științe politice, cu domenii de interes integrarea europeană, teoria feministă și teoria statului, precum și reproducerea socială și îngrijir
„Personalul din îngrijirea 24/24 desfășoară o activitate pe care sistemul austriac de sănătate nu a putut sa o satisfacă suficient până în acest moment: îngrijesc persoane dependente de această îngrijire. Și anume 24 de ore pe zi, fără a beneficia de protecția contractului colectiv de muncă din cauză că desfășoară o activitate independentă din punct de vedere legal. Această așa-numită independență nu trebuie să fie în dezavantajul îngrijitorilor și îngrijitoarelor!”
Wanda Moser-Heindl
Fundația privată „Unruhe”
„IG24 a obținut în anul 2021 premiul întâi pentru inovație în domeniul social din partea SozialMarie. Personalul din îngrijirea 24/24, provenit în majoritate din Europa de Est, susține sistemul nostru de îngrijire, dar este în același timp marginalizat social și privat de drepturi. De aceea eu susțin inițiativa unui proces în instanță împotriva aparentei independențe și le urez celor de la IG24 mult succes.“
Heidrun Aigner
Manager al UNDOK-Centrul de criză pentru susținerea sindicală a lucrătorilor fără acte
„Independența de fațadă este o formă de exploatare a angajatului, în care colegii și colegele noastre sunt privați sau private de drepturi și servicii. Un proces împotriva falsei independențe nu este numai în beneficiu acestora, ci este important pentru noi toți.”
Traducerea textelor de pe această pagină a fost posibilă datorită finanțării obținute în cadrul: „Proiect de informare pentru îngrijitoarele și îngrijitorii români din Austria” 2022 realizat cu sprijinul Departamentului pentru Românii de Pretutindeni.
Conţinutul acestor materiale nu reprezintă poziţia oficială a Departamentului pentru Românii de Pretutindeni.
