Informácie pre opatrované osoby a ich príbuzných
Ghid IG24 pentru persoanele cu nevoi de îngrijire și rudele acestora, germană
IG24 príručka pre opatrované osoby a ich príbuzných, nemčina
IG24 Guide for persons in need of care and relatives, in German
IG24 Útmutató a gondozottak és hozzátartozóik számára, németül
Ръководство на IG24 за лица ползващи грижи и техни близки
IG24 Vodič za zbrinute i rodbinu, na njemačkom jeziku
Keď už ľudia nie sú schopní samostatne zvládnuť ich každodenný život z dôvodu vysokého veku alebo choroby, ocitnú sa, podobne ako aj ich príbuzní, v ťažkej situácii. Mnohí z nich sa rozhodnú využiť služby opatrovateliek a opatrovateľov, ktorí sa o odkázané osoby starajú a sú im k dispozícií „nepretržite“ v ich domácnosti. To prináša nové výzvy pre všetky dotknuté osoby.
IG24 vytvorilo príručku zameranú na zabezpečenie úspešnej spolupráce medzi odkázanými osobami, ich príbuznými a opatrovateľkami. V tejto informačnej brožúre nájdu opatrované osoby a ich príbuzní konkrétne odporúčania pre činnosť a tipy, ako môžu vytvoriť dobré rámcové podmienky pre opatrovateľky a opatrovateľov, aby bola spolupráca úspešná pre všetkých zúčastnených.
Cieľom našej príručky je pomôcť všetkým zúčastneným osobám.